MostKR | TRANSLATION AND DOCUMENTATION

TRANSLATION AND DOCUMENTATION

Home | TRANSLATION AND DOCUMENTATION

Translation and documentation

Our company provides high-quality technical translation services. Our staff: qualified linguists with extensive practical experience in translation. The specialists of our company perform any tasks. We translate following types of documents:

Personal documents:: Documents required to study abroad, immigration (permanent residency), employment documents, various supporting documents.

Corporate documents: Company documents, (foreign investments/branch establishment), business documentation, reports, contracts, agreements, claims, acts.

Professional documents: Laws, patents, instructions and manuals, licenses, certificate of quality, product catalogs, drawings, documents in fields of medicine, architecture, construction, information and communication, environment, culture and art, video and translation.

Translation performs in 3 languages: Russian, Korean and English.

Stages of work

Application acceptance

Customer service manager accepts the order, prepares contract and invoice for payment.

Formation of expert linguists

After prepayment the order is transferred to the project manager. Received files are analyzed, requirements clarified with the client and project parameters defined. Expert linguists are selected with specialized knowledge and experiences in a required field.

Compiling a glossary

If necessary, the terminologist compiles a dictionary of highly specialized terms, coordinates it with the customer.

Translation

A professional linguist or a group of several specialized translators starts working on text.

Examination

Translated documents are checked by the editor and proofreader to assure that all spelling, grammar and cultural aspects are correct and that the translations read fluently. The final proofreading is implemented by the producing editor.

Delivery to client

The translated materials are transferred to the client manager, who delivers to the client using the agreed method of delivery.